為了讓世界更好的了解*,,尤其是了解改革開(kāi)放三十年后今天的*,。由CCTV中央新影集團(tuán)和北京環(huán)球時(shí)代商務(wù)科技有限公司等共同打造的《今日*》紀(jì)錄片專區(qū),,在*網(wǎng)絡(luò)電視臺(tái)的大力支持下,,將以全新的視角,通過(guò)紀(jì)錄片,、專題片,、雜志片及微電影等多種傳媒形式,真實(shí)地記錄和再現(xiàn)當(dāng)今*社會(huì)各方面所取得的輝煌成就,,使其成為一個(gè)重要展播平臺(tái)。該專題首批推出的欄目有:*歷史,、*文化,、*品牌、*旅游,、*經(jīng)濟(jì)五類大型專題節(jié)目,。
編 委 會(huì) 主任: 馬維民
編 委 會(huì) 副 主 任: 婁文治 孫建偉
編 委 會(huì) 委員: 馮 蕾
白凌雁
許宏光
范曉娟
總 監(jiān) 制: 孫建偉 婁文治
宋慶齡創(chuàng)辦的綜合性對(duì)外報(bào)道月刊主要欄目:
《*眼》、《我們都是來(lái)自東方》,、《社會(huì)》,、《圖片故事》、《文化藝術(shù)》、《對(duì)話天地》,、《本月考察》,、《*穆斯林》、《財(cái)經(jīng)》,、《青年與運(yùn)動(dòng)場(chǎng)》,、《無(wú)師學(xué)中文》、《中醫(yī)》,、《咖啡館》等
《今日*》(原名《*建設(shè)》)是**一本多文種綜合性對(duì)外報(bào)道月刊,,1952年1月由孫中山夫人、國(guó)家名譽(yù)主席宋慶齡創(chuàng)辦�,,F(xiàn)出版中文版,、英文版、法文版,、西班牙文版,、阿拉伯文版等五個(gè)印刷版,發(fā)行世界150多個(gè)國(guó)家和地區(qū),;并推出了中文版,、英文版、法文版,、西班牙文版,、阿拉伯文和德文版等六個(gè)網(wǎng)絡(luò)版。
《今日*》一直是國(guó)外經(jīng)濟(jì),、文化,、社會(huì)各界,特別是來(lái)華工作,、學(xué)習(xí),、旅游的朋友了解*社會(huì)發(fā)展和人民生活變化的重要窗口。進(jìn)入21世紀(jì),,中,、英文版同時(shí)改版,成為獨(dú)立文版,,全彩印刷,,整體出新,以“聚焦*,、透視今日,、關(guān)注未來(lái)”為己任,走上了新的發(fā)展歷程。又創(chuàng)辦了以青少年為主要讀者對(duì)象的中文月刊《小讀者》及向藏區(qū)和海外藏胞及關(guān)注西藏的外國(guó)讀者介紹西藏的《布達(dá)拉》,。
《今日*》由*外文出版發(fā)行事業(yè)局主管,,今日*雜志社主辦,。是國(guó)家外文核心期刊,是*對(duì)外宣傳的重要窗口,,也是國(guó)家重點(diǎn)雙效期刊,。
《今日*》英文版致力于及時(shí)、深度報(bào)道當(dāng)代*的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,、社會(huì)進(jìn)步,、人民生活、文化藝術(shù),、山川風(fēng)貌,、民族風(fēng)情等方面的真實(shí)情況,秉持真實(shí)報(bào)道的傳統(tǒng)和社會(huì)化的報(bào)道手段,,同時(shí)提供相關(guān)的服務(wù)信息,。讀者對(duì)象主要為以來(lái)華、在華的西方各國(guó)商界人士,、文化人士,、留學(xué)生、旅游者為主,,兼顧國(guó)外英語(yǔ)地區(qū)各界中上層人士,。
主要欄目有深度報(bào)道*情況的《特別視點(diǎn)》專欄;剖析*經(jīng)濟(jì)熱點(diǎn)的《經(jīng)濟(jì)》專欄,;生動(dòng)講述普通人生活狀況的《人與社會(huì)》專欄,;介紹*文化現(xiàn)象的《文化》專欄;介紹旅游景點(diǎn)及資訊的《旅游天地》專欄等,。
《今日*》中文版從生活入手,,以民間身份、及時(shí),、深度地報(bào)道當(dāng)代*的經(jīng)濟(jì)文化社會(huì)現(xiàn)象,。它在臺(tái)港澳人士及大陸讀者中享有較高的聲譽(yù),積極溝通兩岸四地之間的信息,、增進(jìn)交流,、了解與親情。主要讀者對(duì)象為臺(tái)港澳地區(qū),,特別是在大陸投資,、工作、學(xué)習(xí),、生活的臺(tái)港澳人士為主,兼顧世界各地的華人華僑,。
主要欄目有“今日視點(diǎn)”和“特別報(bào)道”兩個(gè)深度報(bào)道的主打欄目外,,還專門(mén)為臺(tái)港澳僑讀者開(kāi)辟了 “中華情緣”這一特色欄目,,著重介紹臺(tái)港澳僑人士感興趣的話題。其他主要欄目還有《經(jīng)濟(jì)》,、《社會(huì)》,、《人物》、《視覺(jué)空間》,、《文化》等,。
《今日*》法文版以當(dāng)代*的文化現(xiàn)象作為切入點(diǎn),揭示*文化的豐富內(nèi)涵及演變,,同時(shí)廣泛展示*的經(jīng)濟(jì),、社會(huì)及人民生活,表現(xiàn)*與法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)的文化交流和經(jīng)貿(mào)往來(lái),。讀者對(duì)象為法國(guó)及法語(yǔ)地區(qū)關(guān)注*和對(duì)了解*文化有興趣的各界人士,。
主要欄目有《特別視點(diǎn)》、《社會(huì)論壇》,、《社會(huì)生活》,、《文化》、《旅游》,,以及反映中法文化年活動(dòng)的《中法交流》等,。
2004年10月,《今日*》阿文版和西文版分別在埃及和墨西哥城建立了中東分社和拉美分社,,今日*雜志社因此成為我國(guó)外宣期刊走出國(guó)門(mén)的*雜志社,。
《今日*》西班牙文版以精美的圖片和簡(jiǎn)潔的文章向您展示中華民族幾千年的文明瑰寶,介紹在現(xiàn)代化進(jìn)程中,,*在經(jīng)濟(jì),、社會(huì)、文化等方面的巨大變化,,以及它給人民生活帶來(lái)的變化,。除此之外,還向拉美讀者推薦*的旅游勝地,、休閑*所,,以及具有奇特功效的、以中醫(yī)理論為基礎(chǔ)的美容,、健身,、延年益壽的方法。讀者對(duì)象為拉美國(guó)家和西語(yǔ)地區(qū)關(guān)注*的各界人士,。
主要欄目有《特別視點(diǎn)》,、《圖片新聞》、《經(jīng)濟(jì)》,、《手拉手》,、《社會(huì)》,、《科技》、《文化》,、《藝術(shù)》,、《體育》、《人與自然》,、《養(yǎng)生》,、《旅游》等。
《今日*》阿文版?zhèn)戎貓?bào)道*學(xué)術(shù)界,、民間對(duì)與阿拉伯世界有關(guān)問(wèn)題的觀點(diǎn),;以互動(dòng)的方式,及時(shí)報(bào)道中阿友好交往,;通過(guò)全面客觀的報(bào)道,,介紹和展示當(dāng)代*;為雙方的經(jīng)貿(mào)和文化交流提供資訊與服務(wù),。主要讀者對(duì)象為阿拉伯世界關(guān)注*的上層人士,,商界人士,以研究人員和大學(xué)生為主的知識(shí)分子,。
我社在職120人,,離退休106人,其中翻譯人員39人,,占全社職工32.5%,,采編人員51人,占全社職工42.5%,;高級(jí)職稱43人,,占全社職工40.6%,中級(jí)職稱46人,,占全社職工43.4%,。